O knize: rok / Čtyři klony, které mají za úkol sabotovat nanovirovou laboratoř na planetě ovládané separatisty, pracují přímo pod nosem svých nepřátel. Malé množství as nedostatečnou palebnou silou operují nejen za nepřátelskými liniemi bez krytí, ale jsou také nuceny jednat spíše s cizími než s důvěryhodnými kamarády. Situace se ještě zhorší, když se Darman, technik výbušnin oddílu, ocitne odříznutý od zbytku. I když Darman narazí na padawana Jedi Etain Ter-Mukan, jeho štěstí se vyčerpá, když Etain přizná svou očividnou nezkušenost, čeká Jediho dlouhá a nebezpečná cesta přes nepřátelskou zemi zamořenou trandoshanskými otrokáři a separatisty podezřelí domorodci. Jediný chybný krok může vést k odhalení a nevyhnutelné smrti. Taková mise by zlomila vaz komukoli... komukoli kromě republikových komand.